Ley Orgánica 15/2003, de 25 de noviembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

Sumario:

Juan Carlos I,
Rey de España

A todos los que la presente vieren y entendieren. Sabed:
Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente Ley Orgánica.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

I

El vigente Código Penal fue aprobado mediante la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre. El tiempo transcurrido desde entonces ha puesto de manifiesto que es preciso llevar a cabo su actualización para abordar nuevas necesidades surgidas con la experiencia obtenida con su aplicación.

La iniciativa reformadora se ha planteado en distintos ámbitos. Ya en 1998 el Congreso de los Diputados aprobó una Resolución instando al Consejo General del Poder Judicial a estudiar la efectiva aplicación del Código Penal, detectando los problemas que la misma comportaba. El citado Consejo General rindió su informe el día 12 de julio de 1999 con el análisis de aquellos aspectos que han planteado mayor complejidad en la aplicación del nuevo Código.

Asimismo, el Presidente del Gobierno, en su discurso de investidura ante el Congreso de los Diputados, celebrado el día 25 de abril de 2000, anunció la reforma del proceso penal, del sistema de penas y del control de su cumplimiento, y la intención del Gobierno de encomendar a una comisión técnica el correspondiente estudio previo. En cumplimiento de este compromiso ante la Cámara, se constituyó por Orden del Ministro de Justicia, de 14 de julio de 2000, una Comisión Técnica de Reforma del Sistema de Penas en el seno del Ministerio de Justicia, para realizar un estudio sobre el sistema de penas contenido en el Código Penal, su grado de aplicación y eficacia, y la formulación, en su caso, de una propuesta de reforma legal. La propuesta elevada por dicha Comisión Técnica fundamenta muchas de las reformas del articulado del Código Penal que se contienen en esta Ley Orgánica.

Junto a esta propuesta, que tiene por objeto, esencialmente, el régimen de penas y su aplicación, la reforma del Código Penal pretende la adaptación de los tipos ya existentes y la introducción de nuevas figuras delictivas, en los términos que se desprenden de las diferentes propuestas parlamentarias y de acuerdo con las más acuciantes preocupaciones sociales, con el fin de conseguir que el ordenamiento penal dé una respuesta efectiva a la realidad delictiva actual.

Las reformas del Código Penal que se contienen en esta Ley Orgánica se han abordado en el marco de una revisión parcial, pero sistemática y coherente, del actual Código Penal. Por ello, se ha respetado la estructura y los principios del mismo, la unidad y el sistema del Código Penal de 1995. Por ello, las modificaciones operadas en un importante número de artículos responden exclusivamente a la inclusión de determinadas novedades de carácter técnico como son la sustitución de las denominaciones en pesetas por euros, la inclusión de nuevas penas, la mejora de la sistemática, entre otras.

II

Las reformas más destacables en la parte general del Código Penal son las siguientes:

III

Por lo que se refiere a la reforma de la parte especial del Código Penal, las modificaciones pueden estructurarse en torno a dos categorías: aquellas que se refieren a los criterios generales sobre la penalidad a imponer en cada caso, que son, principalmente, consecuencia de las anteriores modificaciones de la parte general, y aquellas que se refieren a tipos delictuales nuevos.

Las primeras se han introducido teniendo en cuenta los principios de proporcionalidad, coherencia y respeto a la sistemática que presiden esta reforma, teniendo en cuenta, en casos concretos, para imponer la penalidad correspondiente las circunstancias sociales, económicas y culturales.

En cuanto a los delitos, cabe destacar las siguientes modificaciones:

Artículo único. Modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

Primero. Se modifica el artículo 31, que queda redactado como sigue:

Segundo. Se modifican los apartados 2, 3, 4 y 6 del artículo 33, que quedan redactados como sigue:

Tercero. Se modifica el artículo 35, que queda redactado como sigue:

Cuarto. Se modifica el apartado 1 del artículo 36, que queda redactado como sigue:

Quinto. Se modifica el artículo 37, que queda redactado como sigue:

Sexto. Se modifica el artículo 39, que queda redactado como sigue:

Séptimo. Se modifica el artículo 40, que queda redactado como sigue:

Octavo. Se modifica el artículo 42, que queda redactado como sigue:

Noveno. Se modifica el artículo 46, que queda redactado como sigue:

Décimo. Se modifica el artículo 48, que queda redactado como sigue:

Undécimo. Se modifica el artículo 49, que queda redactado como sigue:

Duodécimo. Se modifican los apartados 3, 4 y 6 del artículo 50, que quedan redactados como sigue:

Decimotercero. Se modifica el artículo 51, que queda redactado como sigue:

Decimocuarto. Se modifica el artículo 52, que queda redactado como sigue:

Decimoquinto. Se modifican los apartados 1, 3 y 4 del artículo 53, que quedan redactados como sigue:

Decimosexto. Se modifica el artículo 56, que queda redactado como sigue:

Decimoséptimo. Se modifica el artículo 57, que queda redactado como sigue:

Decimoctavo. Se modifica el artículo 58, que queda redactado como sigue:

Decimonoveno. Se modifica el apartado 1 del artículo 60, que queda redactado como sigue:

Vigésimo. Se modifica el apartado 1 y se añade un apartado 3 al artículo 65, que quedan redactados como sigue:

Vigésimo primero. Se modifica el artículo 68, que queda redactado como sigue:

Vigésimo segundo. Se modifica el artículo 70, que queda redactado como sigue:

Vigésimo tercero. Se modifica el artículo 71, que queda redactado como sigue:

Vigésimo cuarto. Se modifica el artículo 72, que queda redactado como sigue:

Vigésimo quinto. Se modifican los apartados 1 y 3 del artículo 74, que quedan redactados como sigue:

Vigésimo sexto. Se modifica la rúbrica del capítulo III del título III del libro I del Código Penal, que pasa a denominarse:

Vigésimo séptimo. Se modifica el apartado 1 del artículo 80, que queda redactado como sigue:

Vigésimo octavo. Se modifica la condición segunda del artículo 81, que queda redactada como sigue:

Vigésimo noveno. Se modifica el artículo 82, que queda redactado como sigue:

Trigésimo. Se modifica el apartado 1 del artículo 83, que queda redactado como sigue:

Trigésimo primero. Se añade un nuevo apartado 3 al artículo 84, que queda redactado como sigue:

Trigésimo segundo. Se modifica el artículo 85, que queda redactado como sigue:

Trigésimo tercero. Se modifican los apartados 1 y 4 del artículo 87, que quedan redactados como sigue:

Trigésimo cuarto. Se modifica el artículo 88, que queda redactado como sigue:

Trigésimo quinto. Se modifica el artículo 92, que queda redactado como sigue:

Trigésimo sexto. El artículo 94 queda redactado así:

Trigésimo séptimo. Se modifica el apartado 2 del artículo 95, que queda redactado como sigue:

Trigésimo octavo. Se modifica el artículo 96, que queda redactado como sigue:

Trigésimo noveno. Se modifica la redacción del artículo 97, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo. Se modifica el artículo 99, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo primero. Se modifica el artículo 100, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo segundo. Se añade un apartado 2 al artículo 104 con la siguiente redacción:

Cuadragésimo tercero. Se modifica el artículo 105, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo cuarto. Se modifica el artículo 127, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo quinto. Se modifica el apartado 1 del artículo 129, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo sexto. Se modifica el artículo 130, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo séptimo. Se modifican los apartados 1 y 4 del artículo 131, que quedan redactados como sigue:

Cuadragésimo octavo. Se modifica el apartado 1 del artículo 132, que queda redactado como sigue:

Cuadragésimo noveno. Se modifica el artículo 133, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo. Se modifican los apartados 1, 2, 3 y 5 del artículo 136, que quedan redactados como sigue:

Quincuagésimo primero. Se modifica el párrafo primero del artículo 146, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo segundo. Se modifica el apartado 2 del artículo 147, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo tercero. Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 152, que quedan redactados como sigue:

Quincuagésimo cuarto. Se modifica el artículo 154, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo quinto. Se modifica el párrafo primero del artículo 158, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo sexto. Se modifica el artículo 160, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo séptimo. Se modifica el artículo 161, que pasa a tener el contenido del actual artículo 162.

Quincuagésimo octavo. Se modifica el artículo 162, que queda redactado como sigue:

Quincuagésimo noveno. Se modifica el apartado 2 del artículo 170, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo. Se modifica el artículo 171, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo primero. Se modifica el artículo 172, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo segundo. Se modifica el apartado 1 del artículo 174, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo tercero. Se modifica el artículo 179, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo cuarto. Se modifica el apartado 1 del artículo 182, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo quinto. Se modifica el apartado 2 del artículo 183, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo sexto. Se modifica el artículo 184, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo séptimo. Se modifica el artículo 185, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo octavo. Se modifica el artículo 186, que queda redactado como sigue:

Sexagésimo noveno. Se modifica el artículo 189, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo. Se modifica el apartado 3 del artículo 195, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo primero. Se modifica el artículo 206, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo segundo. Se modifica el apartado 1 del artículo 215, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo tercero. Se modifica el apartado 1 del artículo 221, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo cuarto. Se modifica el artículo 225, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo quinto. Se modifica el apartado 1 del artículo 226, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo sexto. Se modifica el apartado 1 del artículo 227, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo séptimo. Se modifica el párrafo primero del artículo 234, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo octavo. Se modifica el artículo 236, que queda redactado como sigue:

Septuagésimo noveno. Se modifica el párrafo primero del apartado 1 del artículo 244, que queda redactado como sigue:

Octogésimo. Se modifica el artículo 246, que queda redactado como sigue:

Octogésimo primero. Se modifica el artículo 247, que queda redactado como sigue:

Octogésimo segundo. Se añade un apartado 3 al artículo 248, que queda redactado como sigue:

Octogésimo tercero. Se modifica el artículo 249, que queda redactado como sigue:

Octogésimo cuarto. Se modifica el artículo 252, que queda redactado como sigue:

Octogésimo quinto. Se modifica el artículo 253, que queda redactado como sigue:

Octogésimo sexto. Se modifica el artículo 254, que queda redactado como sigue:

Octogésimo séptimo. Se modifica el primer párrafo del artículo 255, que queda redactado como sigue:

Octogésimo octavo. Se modifica el artículo 256, que queda redactado como sigue:

Octogésimo noveno. Se modifica el artículo 259, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo. Se modifica el artículo 260, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo primero. Se modifica el artículo 261, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo segundo. Se modifica el artículo 262, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo tercero. Se modifica el artículo 263, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo cuarto. Se modifica el primer párrafo del artículo 267, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo quinto. Se modifica el artículo 270, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo sexto. Se modifica el artículo 271, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo séptimo. Se modifica el apartado 1 del artículo 273, que queda redactado como sigue:

Nonagésimo octavo. Se modifica el apartado 1 y se añaden los apartados 3 y 4 al artículo 274, con la siguiente redacción:

Nonagésimo noveno. Se modifica el artículo 276, que queda redactado como sigue:

Centésimo. Se modifica el artículo 282, que queda redactado como sigue:

Centésimo primero. Se modifica el artículo 284, que queda redactado como sigue:

Centésimo segundo. Se modifica el artículo 285, que queda redactado como sigue:

Centésimo tercero. Se modifica el artículo 286, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuarto. Se modifica el apartado 1 del artículo 287, que queda redactado como sigue:

Centésimo quinto. Se modifica el artículo 289, que queda redactado como sigue:

Centésimo sexto. Se modifica el apartado 3 del artículo 298, que queda redactado como sigue:

Centésimo séptimo. Se modifica el artículo 299, con la siguiente redacción:

Centésimo octavo. En el artículo 301 se modifica el apartado 1 y se añade un apartado 5, en los siguientes términos:

Centésimo noveno. Se modifica el artículo 302, que queda redactado como sigue:

Centésimo décimo. Se modifican los apartados 1 y 3 del artículo 305, que quedan redactados como sigue:

Centésimo undécimo. Se modifica el artículo 306, que queda redactado como sigue:

Centésimo duodécimo. Se modifica el apartado 1 del artículo 307, que queda redactado como sigue:

Centésimo decimotercero. Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 308, que quedan redactados como sigue:

Centésimo decimocuarto. Se modifica el artículo 309, que queda redactado como sigue:

Centésimo decimoquinto. Se modifica el artículo 310, que queda redactado como sigue:

Centésimo decimosexto. Se modifica el artículo 314, que queda redactado como sigue:

Centésimo decimoséptimo. Se modifica el artículo 324, que queda redactado como sigue:

Centésimo decimoctavo. Se modifica el artículo 325, que queda redactado como sigue:

Centésimo decimonoveno. Se modifica el artículo 328, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo. Se modifica la rúbrica del capítulo IV del título XVI del libro II con la siguiente redacción:

Centésimo vigésimo primero. Se modifica el artículo 332, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo segundo. Se modifica el artículo 333, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo tercero. Se modifica el apartado 1 del artículo 334, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo cuarto. Se modifica el artículo 335, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo quinto. Se modifica el artículo 336, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo sexto. Se modifica el artículo 337, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo séptimo. Se modifica el artículo 346, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo octavo. Se modifica el artículo 369, que queda redactado como sigue:

Centésimo vigésimo noveno. Se modifica el artículo 370, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo. Se modifica el apartado 2 del artículo 371, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo primero. Se modifica el artículo 374, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo segundo. Se modifica el artículo 376, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo tercero. Se modifica el artículo 379, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo cuarto. Se añade un párrafo segundo al artículo 381, con el siguiente texto:

Centésimo trigésimo quinto. Se modifica el párrafo inicial del artículo 382, en los siguientes términos:

Centésimo trigésimo sexto. Se modifica el artículo 386, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo séptimo. Se modifica el artículo 387, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo octavo. Se modifica el artículo 389, que queda redactado como sigue:

Centésimo trigésimo noveno. Se modifica el apartado 3 del artículo 432, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuadragésimo. Se modifica el artículo 443, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuadragésimo primero. Se modifica el artículo 444, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuadragésimo segundo. Se añade un capítulo X al título XIX del libro II con la rúbrica siguiente:

Centésimo cuadragésimo tercero. Se modifica el artículo 445, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuadragésimo cuarto. Se modifica el párrafo a del artículo 451.3, que queda redactada como sigue:

Centésimo cuadragésimo quinto. Se suprime el contenido del apartado 2 del artículo 461, pasando el contenido de su apartado 3 a integrar el apartado 2.

Centésimo cuadragésimo sexto. Se modifican los apartados 1 y 3 del artículo 463, que quedan redactados como sigue:

Centésimo cuadragésimo séptimo. Se modifica el artículo 468, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuadragésimo octavo. Se introduce en el título XX del libro II del Código Penal (Delitos contra la Administración de Justicia) un capítulo IX que quedará rubricado como De los delitos contra la Administración de Justicia de la Corte Penal Internacional.

Este nuevo capítulo contendrá un artículo 471 bis, que queda redactado como sigue:

Centésimo cuadragésimo noveno. Se modifica el apartado 3 del artículo 502, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo. Se modifica el apartado 4 del artículo 514, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo primero. Se suprime el número 6 del artículo 515.

Centésimo quincuagésimo segundo. Se modifica el artículo 524, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo tercero. Se modifica el artículo 526, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo cuarto. Se modifica el artículo 557, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo quinto. Se modifica el artículo 558, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo sexto. Se modifica el artículo 561, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo séptimo. Se modifica el artículo 566, que queda redactado como sigue:

Centésimo quincuagésimo octavo. Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 567, que quedan redactados como sigue:

Centésimo quincuagésimo noveno. Se modifica el artículo 570, que queda redactado como sigue:

Centésimo sexagésimo. Se añade un capítulo II bis al título XXIV del libro II del Código Penal, con la rúbrica De los delitos de lesa humanidad.

Este nuevo capítulo contendrá el artículo 607 bis, que tendrá la siguiente redacción:

Centésimo sexagésimo primero. El actual párrafo 6 del artículo 608 pasa a ser el párrafo 7. Se introduce un nuevo párrafo 6 en dicho artículo con la siguiente redacción:

Centésimo sexagésimo segundo. Se modifica el artículo 610, que queda redactado como sigue:

Centésimo sexagésimo tercero. Se modifican los apartados 4 y 5 del artículo 611 que quedan redactados como sigue:

Centésimo sexagésimo cuarto. Se modifican los apartados 1, 2 y 3 del artículo 612, que quedan redactados como sigue:

Centésimo sexagésimo quinto. Se modifican el primer párrafo y la letra a del apartado 1 del artículo 613, que quedan redactados como sigue:

Centésimo sexagésimo sexto. En el capítulo III del título XXIV del libro II (De los delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado) se introduce un artículo 614 bis, que queda redactado como sigue:

Centésimo sexagésimo séptimo. En el capítulo IV del título XXIV del libro II (Disposiciones comunes) se introduce un artículo 615 bis, que queda redactado como sigue:

Centésimo sexagésimo octavo. En el capítulo IV del título XXIV del libro II (Disposiciones comunes) se introduce un artículo 616 bis, que queda redactado como sigue:

Centésimo sexagésimo noveno. Se modifica el artículo 617, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo. Se modifica el artículo 618, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo primero. Se modifica el artículo 620, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo segundo. Se modifican los apartados 3 y 4 del artículo 621, que quedan redactados como sigue:

Centésimo septuagésimo tercero. Se modifica el artículo 623, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo cuarto. Se modifica el artículo 624, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo quinto. Se modifica el artículo 625, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo sexto. Se modifica el artículo 626, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo séptimo. Se modifica el artículo 627, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo octavo. Se modifica el artículo 628, que queda redactado como sigue:

Centésimo septuagésimo noveno. Se modifica el artículo 629, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo. Se modifica el artículo 630, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo primero. Se modifica el artículo 631, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo segundo. Se modifica el artículo 632, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo tercero. Se modifica el artículo 633, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo cuarto. Se modifica el artículo 635, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo quinto. Se modifica el artículo 636, que queda redactado como sigue:

Centésimo octogésimo sexto. Se modifica el artículo 637, que queda redactado como sigue:

DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA.

1. Los delitos y faltas cometidos hasta el día de la entrada en vigor de esta Ley se juzgarán conforme a la legislación penal vigente en el momento de su comisión. No obstante lo anterior, se aplicará esta Ley, una vez que entre en vigor, si las disposiciones de la misma son más favorables para el reo, aunque los hechos hubieran sido cometidos con anterioridad a su entrada en vigor.

2. Para la determinación de cuál sea la ley más favorable se tendrá en cuenta la pena que correspondería al hecho enjuiciado con la aplicación de las normas completas del Código actual y de la reforma contenida en esta Ley.

3. En todo caso, será oído el reo.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA.

El Consejo General del Poder Judicial, en el ámbito de las competencias que le atribuye el artículo 98 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, podrá asignar a uno o varios de los Juzgados de lo Penal o secciones de las Audiencias Provinciales dedicados en régimen de exclusividad a la ejecución de sentencias penales la revisión de las sentencias firmes dictadas antes de la vigencia de esta Ley.

Dichos jueces o tribunales procederán a revisar las sentencias firmes y en las que el penado esté cumpliendo efectivamente la pena, aplicando la disposición más favorable considerada taxativamente y no por el ejercicio del arbitrio judicial. En las penas privativas de libertad no se considerará más favorable esta ley cuando la duración de la pena anterior impuesta al hecho con sus circunstancias sea también imponible con arreglo a esta reforma del Código. Se exceptúa el supuesto en que esta ley contenga para el mismo hecho la previsión alternativa de una pena no privativa de libertad; en tal caso, deberá revisarse la sentencia.

No se revisarán las sentencias en que el cumplimiento de la pena esté suspendido, sin perjuicio de hacerlo en caso de que se revoque la suspensión y antes de proceder al cumplimiento efectivo de la pena suspendida. Igual regla se aplicará si el penado se encuentra en período de libertad condicional.

Tampoco se revisarán las sentencias en que, con arreglo a la redacción anterior de los artículos del Código y a la presente reforma, corresponda, exclusivamente, pena de multa.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA.

No serán revisadas las sentencias en que la pena esté ejecutada o suspendida, aunque se encuentren pendientes de ejecutar otros pronunciamientos del fallo, así como las ya totalmente ejecutadas, sin perjuicio de que el juez o tribunal que en el futuro pudiera tenerlas en cuenta a efectos de reincidencia deba examinar previamente si el hecho en ellas penado ha dejado de ser delito o pudiera corresponderle una pena menor de la impuesta en su día, conforme a esta Ley.

En los supuestos de indulto parcial, no se revisarán las sentencias cuando la pena resultante que se halle cumpliendo el condenado se encuentre comprendida en un marco imponible inferior respecto a esta Ley.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA CUARTA.

En los casos en que la pena que pudiera corresponder por la aplicación de esta ley fuera la de localización permanente, se considerará, para valorar su gravedad comparativa, que cada día de localización permanente equivale a un día de prisión.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA QUINTA.

En las sentencias dictadas conforme a la legislación que se deroga y que no sean firmes por estar pendientes de recurso, se observarán, una vez transcurrido el período de vacatio, las siguientes reglas:

  1. Si se trata de un recurso de apelación, las partes podrán invocar y el juez o tribunal aplicará de oficio los preceptos de la nueva Ley, cuando resulten más favorables al reo.

  2. Si se trata de un recurso de casación, aún no formalizado, el recurrente podrá señalar las infracciones legales basándose en los preceptos de la nueva Ley.

  3. Si, interpuesto recurso de casación, estuviera sustanciándose, se pasará de nuevo al recurrente, de oficio o a instancia de parte, por el término de ocho días, para que adapte, si lo estima procedente, los motivos de casación alegados a los preceptos de la nueva ley, y del recurso así modificado se instruirán las partes interesadas, el fiscal y el magistrado ponente, continuando la tramitación conforme a derecho.

DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.

Primero. Se introducen las siguientes modificaciones en los artículos 282 bis, 326, 363, 503, 504, 508, 509, 510, 544 bis y 801 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal:

Segundo. Se introducen las siguientes modificaciones en los artículos 18, 25, 292, 338, 365, 544 ter, 759, 771, 776, 778, 787, 795, 796, 797, 798, 962, 965 y 966 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal:

Tercero. La actual disposición adicional de la Ley de Enjuiciamiento Criminal pasa a ser disposición adicional primera, y se añade a dicha Ley una nueva disposición adicional segunda, con el siguiente contenido:

Cuarto. Se añade a la Ley de Enjuiciamiento Criminal una nueva disposición adicional tercera, con el siguiente contenido:

DISPOSICIÓN FINAL SEGUNDA.

La Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, queda modificada en los siguientes términos:

Primero. El primer párrafo del artículo 8 queda redactado de la siguiente manera:

Segundo. El artículo 25 queda redactado de la siguiente manera:

Tercero. Se añade una disposición adicional sexta, que queda redactada como sigue:

DISPOSICIÓN FINAL TERCERA.

Se adiciona un nuevo párrafo final al artículo 20 de la Ley Hipotecaria, según el texto refundido aprobado por Decreto de 8 de febrero de 1946, en los siguientes términos:

DISPOSICIÓN FINAL CUARTA.

En esta Ley Orgánica tienen carácter de Ley ordinaria los preceptos contenidos en el apartado segundo de la disposición final primera, en el apartado segundo de la disposición final segunda y en la disposición final tercera, que han sido dictados en ejercicio de lo dispuesto en el artículo 149.1.5, 6 y 8 de la Constitución.

DISPOSICIÓN FINAL QUINTA.

La presente Ley Orgánica entrará en vigor el día 1 de octubre de 2004, con excepción de la disposición final primera, la disposición final segunda, la disposición final tercera y la disposición final cuarta, que entrarán en vigor el día siguiente al de la publicación de esta Ley Orgánica en el Boletín Oficial del Estado, y de los apartados octogésimo octavo, octogésimo noveno y nonagésimo del artículo único, que modifican los artículos 259, 260 y 261 del Código Penal, que entrarán en vigor el mismo día en que lo haga la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal.

 

Por tanto, Mando a todos los españoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar esta Ley Orgánica.

Madrid, 25 de noviembre de 2003.

- Juan Carlos R. -

 

El Presidente del Gobierno,
José María Aznar López.

Ficha:
Núm. BOE283
Fecha de publicación26 de noviembre de 2003
ÓrganoJefatura del Estado
Núm. disposición15
Fecha de aprobación25 de noviembre de 2003
RangoLey Orgánica
MateriaDerecho Penal (Normas Vigentes)
Fecha de entrada en vigor1 de octubre de 2004
Otras Disposiciones a las que hace referencia esta Norma:
La Constitución Española de 1978
Publicación en el BOE núm. 311, de 29 de diciembre de 1978
Instrumento de Ratificación de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, hecha en Nueva York el 9 de diciembre de 1994.
Publicación en el BOE núm. 124, de 25 de mayo de 1999
Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores.
Publicación en el BOE núm. 11, de 13 de enero de 2000
Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
Publicación en el BOE núm. 281, de 24 de noviembre de 1995
Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
Publicación en el BOE núm. 157, de 2 de julio de 1985
Ley Orgánica 1/1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria.
Publicación en el BOE núm. 239, de 5 de octubre de 1979
Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal.
Publicación en el BOE núm. 164, de 10 de julio de 2003
Ley de Enjuiciamiento Criminal.
Publicación en el BOE núm. 260, de 17 de septiembre de 1882
Ley Hipotecaria, Texto Refundido según Decreto de 8 de febrero de 1946.
Publicación en el BOE núm. 58, de 27 de febrero de 1946
Orden de 14 de julio de 2000 por la que se crea la Comisión Técnica para el Estudio de la Reforma del Sistema de Penas del Código Penal.
Publicación en el BOE núm. 172, de 19 de julio de 2000